多義詞
| 詞語 | 多義詞 |
|---|---|
| 拼音 | duō yì cí |
| 字數(shù) | 3字詞語 |
| 形式 | abc式詞語 |
意思:
具有兩個或更多意義的詞,如‘接’有‘連續(xù)’(接電線)、‘接受’(接到一封信)、‘迎接 ’(接客人)等義。多義詞的意義之間往往有共同點或某些聯(lián)系,如‘接’的三個意義都表示‘使分散的人或事物合在一起 ’。
造句:
1、往往穿梭于字里行間的多義詞不可避免地要依靠語篇這一整體環(huán)境來揣摩,否則譯者給讀者帶來的就是偏離內(nèi)在含義,僅僅從字面上翻譯的文字,這與直譯也就沒有什么區(qū)別了。
2、在詞義架構(gòu)上,單義詞語只是略占優(yōu)勢,而多義詞也不在少數(shù),詞義架構(gòu)并不簡單。
相關(guān)詞語:
備多力分背恩忘義背信棄義變化多端兵多將廣兵多者敗博洽多聞博識多通博學多才博學多聞不可多得不義之財不贊一詞百喙一詞包攬詞訟背恩負義背恩棄義背義負恩