梵文
| 詞語(yǔ) | 梵文 |
|---|---|
| 拼音 | fàn wén |
| 字?jǐn)?shù) | 2字詞語(yǔ) |
| 形式 | ab式詞語(yǔ) |
意思:
(一)、古印度文字。據(jù)唐代玄奘的說法,梵文共有字母47個(gè)。(二)、指梵語(yǔ),古印度語(yǔ)的一種。這種語(yǔ)言保存有大量宗教、哲學(xué)、文學(xué)、藝術(shù)、醫(yī)學(xué)、天文等文獻(xiàn)。大乘佛教的經(jīng)典基本上是用梵文寫成的。
解釋:
(一)、印度 古代書面語(yǔ)言文字。書體右行。相傳為“大梵天王”所造。
《法苑珠林》卷十五:“西方寫經(jīng),同祖梵文?!?唐 許渾 《冬日宣城開元寺贈(zèng)元孚上人》詩(shī):“梵文明處譯,禪衲暖時(shí)縫?!?清 王士禛 《池北偶談·談異五·河套喇嘛》:“經(jīng)有三卷,皆梵文,誦或以百計(jì),以千計(jì)?!?/p>
釋義:
梵語(yǔ)(英文:Sanskrit language,天城體書寫:???????? ????,拉丁字母轉(zhuǎn)寫:sa?sk?tā vāk, 簡(jiǎn)稱 ?????????,sa?sk?tam),漢傳佛教稱此語(yǔ)為佛教守護(hù)神梵天所造,因此稱其為梵語(yǔ)/梵文?,F(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)研究表明,梵語(yǔ)是印歐語(yǔ)系的印度-伊朗語(yǔ)族的印度-雅利安語(yǔ)支的一種語(yǔ)言,是印歐語(yǔ)系最古老的語(yǔ)言之一,同時(shí)對(duì)漢藏語(yǔ)系有很大的影響。梵語(yǔ)是現(xiàn)今印度國(guó)家法定的22種官方語(yǔ)言之一,但已經(jīng)不是日常生活的交流語(yǔ)言,2001年僅有1.4萬(wàn)名掌握該語(yǔ)言,是印度官方語(yǔ)言中使用人數(shù)最少的語(yǔ)言,嚴(yán)格意義上說,梵語(yǔ)與拉丁文、古代漢語(yǔ)一樣,已經(jīng)成為語(yǔ)言學(xué)研究的活化石?,F(xiàn)代梵語(yǔ)是從左至右書寫的拼音文字,19世紀(jì)初由歐洲學(xué)者將天城體(Devanagari)發(fā)展成機(jī)械印刷的標(biāo)準(zhǔn)體,它的字母表由48個(gè)符號(hào)組成,其中34個(gè)是輔音,14個(gè)是元音或雙元音。在18世紀(jì)后期,梵語(yǔ)已經(jīng)被用拉丁字母轉(zhuǎn)寫注音,今天最常用的系統(tǒng)是IAST(國(guó)際梵語(yǔ)轉(zhuǎn)寫字母)。隨著現(xiàn)代計(jì)算機(jī)技術(shù)的發(fā)展,標(biāo)準(zhǔn)化后的梵文,不僅可以方便地輸入計(jì)算機(jī)系統(tǒng),而且可以與多種語(yǔ)言互譯,為語(yǔ)言學(xué)和宗教的研習(xí)提供了便利。
造句:
1、 佛教音樂始于印度,初以梵文念唱又稱梵唄。
2、 曼陀羅起源于東方文化和古老的梵文,意為“神圣的壇場(chǎng)”。
相關(guān)詞語(yǔ):
百代文宗表面文章博文約禮不立文字不文不武班馬文章半文半白半文不白秉文兼武秉文經(jīng)武不名一文不直一文才兼文武粗通文墨出文入武大塊文章道德文章地下修文