詞語	倒裝
拼音	dào zhuāng
字?jǐn)?shù)	2字詞語
形式	ab式詞語

意思：

（一）、修辭方式，用顛倒詞句的次序來達(dá)到加強(qiáng)語勢(shì)、語調(diào)和突出語意等效果。如安徽民歌如今歌手人人是，唱得長江水倒流，上一句就是如今人人是歌手的倒裝。
（二）、一種語法規(guī)則，多見于文言文、外文。如韓愈《師說》中的句讀之不知，惑之不解即為不知句讀、不解惑的倒裝，之在此起前置賓語的作用。

解釋：

（一）、修辭方法之一。故意顛倒詞句的通常順序，以調(diào)和音節(jié)，錯(cuò)綜句法，加強(qiáng)語勢(shì)。

唐 杜甫 《春日江村》詩之五“羣盜哀 王粲 ” 清 仇兆鰲 注：“哀 王粲 ，動(dòng) 王粲 之哀也。首句倒裝?！?魯迅 《二心集·關(guān)于翻譯的通信》引J·K《來信》：“我的譯文，除出按照 中國 白話的句法和修辭法，有些比起原文來是倒裝的，或者主詞，動(dòng)詞，賓詞是重復(fù)的，此外，完完全全是直譯的。” 陳望道 《修辭學(xué)發(fā)凡》第八篇之七：“例如普通順序?yàn)椤疇査^達(dá)者何哉？’《論語·顏淵》篇卻說‘何哉，爾所謂達(dá)者？’就是倒裝的實(shí)例?！?/p>

釋義：

倒裝是將語句中的主語、謂語、賓語、狀語等顛倒順序的一種語法現(xiàn)象，常常具有強(qiáng)調(diào)語氣，在古漢語文言文和英語語句中比較常見。

造句：

1、倒裝，地球上，對(duì)日斑循環(huán)最準(zhǔn)確的指示就是樹木的生長，如在其年輪上顯示的。

2、這是一個(gè)倒裝句，可譯為：建立一種在恐慌加劇時(shí)為歐元區(qū)內(nèi)較弱經(jīng)濟(jì)體提供現(xiàn)金支持的機(jī)制可以說是更為緊迫的任務(wù)。